Pikkupoika kehottaa nauttimaan lämpimistä syksyistä, sillä uuden Totuuden mukaan täällä tullaan jäätymään muutamassa vuosikymmenessä.
[EDIT:
Fire and Ice
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To know that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
Robert Frost (1874-1963)]
Et lukenu artikellia vissiin ekaa lausetta pitemmälle?
VastaaPoistaChanges to ocean currents in the Atlantic MAY cool...
Housuissa on uusitotuus.
Tottakai luin, luin myös sen Naturen alkuperäisen artikkelin. Yleensäkin luen aina myös lehtijutuissa siteeratut alkuperäiset tiedeartikkelit, suosittelen xtrix:lle samaa käytäntöä.
VastaaPoistaMonesti, kuten tässäkin tapauksessa, toimittajan juttu on aivan jotain muuta mitä itse artikkelissa lukee.
P.S. BBCn jutun otsikko oli "will cool Europe"